Sirach 10:27

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁷ κρείσσων ἐργαζόμενος καὶ περισσεύων ἐν πᾶσιν ἢ περιπατῶν δοξαζόμενος καὶ ἀπορῶν ἄρτων

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ Magnus, et judex, et potens est in honore: et non est major illo qui timet Deum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁷ The iuge is greet, and is miyti in onour; and he is not grettere than that man that dredith God.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁷ Seeke not excuses when thou shouldest doe thy worke, neither bee ashamed thereof through pride in the time of aduersitie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁷ Be not proude to do thy worke, and dispayre not in the time of aduersitie.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁷ The great man, and the judge, and the mighty is in honour: and there is none greater than he that feareth God.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ Better is he that laboureth, and aboundeth in all things, than he that boasteth himself, and wanteth bread.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

27 G2908ΚρείσσωνBetter¹ G2038ἐργαζόμενοςhe that laboureth² G1722ἐν G3956πᾶσινin all things³ ἢthan⁴ G4043περιπατῶνhe that boasteth himself⁵ ἢand⁶ G1392δοξαζόμενος G2532καὶ G639ἀπορῶνwanteth⁷ G740ἄρτωνbread⁸

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ Better is he that laboureth, and aboundeth in all things, Than he that glorifieth himself, and lacketh bread.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ Better is he who labors and abounds in all things, Than he who glorifies himself and lacks bread.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁷ Better is he that labores, and abounds in all things, than he that boasts himself, and lacks bread.